‘Las hijas de la criada’ llega a cinco países europeos

‘Las hijas de la criada’ abre mercado en Europa y refuerza la presencia de la ficción española en MIPCOM 2026

La adaptación de la novela de Sonsoles Ónega llegará a Portugal, Irlanda, Finlandia, Rumanía y Croacia. Atresmedia Sales también ha presentado en Cannes títulos como ‘A la deriva’, ‘Ágata y Lola’, ‘Trazos ocultos’ y la segunda temporada de ‘Entre tierras’, con interés comercial en distintos mercados internacionales.

Atresmedia Comunicación

La ficción española continúa buscando nuevos espectadores más allá de sus fronteras. Uno de los movimientos destacados de MIPCOM 2026, el mercado internacional de contenidos audiovisuales celebrado en Cannes, es la expansión de Las hijas de la criada, que ha cerrado acuerdos de emisión en cinco países europeos. La operación sitúa a la serie entre las producciones españolas que están ampliando su recorrido internacional a través de acuerdos con operadores de distintos territorios.

Según ha comunicado Atresmedia, la adaptación de la novela de Sonsoles Ónega podrá verse en Portugal a través de RTP, en Irlanda mediante TG4, en Finlandia con YLE, en Rumanía a través de Antena Group y en Croacia con HRT. La distribución corre a cargo de Atresmedia Sales, la división del grupo encargada de comercializar sus contenidos en el mercado internacional.

La noticia prolonga la trayectoria de una producción que ya había encontrado una respuesta favorable en España. La serie, protagonizada por Verónica Sánchez, Carlota Baró y Alain Hernández, se estrenó en atresplayer y posteriormente llegó a Antena 3. La compañía señala que su lanzamiento en la plataforma fue el mejor de los últimos tres años y que, durante septiembre de 2026, se convirtió en la ficción nacional más vista en el prime time de la cadena.

De la novela de Sonsoles Ónega al mercado internacional

Las hijas de la criada parte de la novela homónima de Sonsoles Ónega, reconocida con el Premio Planeta. Su adaptación a la pantalla conecta dos ámbitos de circulación cultural: el editorial y el audiovisual. La venta de sus derechos de emisión a operadores europeos amplía el alcance de una historia que ya había llegado al público lector y televisivo en España.

El recorrido internacional de una serie no depende únicamente de su rendimiento en el país de origen. También intervienen la capacidad de distribución, la adecuación de los contenidos a distintos mercados y el interés de los operadores por incorporar nuevas producciones a sus catálogos. En este caso, los acuerdos anunciados abarcan cinco territorios europeos, aunque la comunicación de Atresmedia no detalla las condiciones económicas de las operaciones ni las fechas de estreno en cada país.

La compañía también señala que THE WIT, empresa especializada en el seguimiento de tendencias y novedades de la industria televisiva, seleccionó la serie entre las producciones internacionales destacadas. Este reconocimiento se suma a su recorrido comercial, aunque no sustituye a los datos concretos de audiencia o distribución en cada mercado.

‘A la deriva’, ‘Ágata y Lola’ y ‘Trazos ocultos’ amplían el catálogo

La presencia de Atresmedia en MIPCOM 2026 no se limita a Las hijas de la criada. La compañía ha presentado otras producciones recientes con las que busca ampliar su presencia internacional, entre ellas A la deriva, Ágata y Lola, Trazos ocultos y la segunda temporada de Entre tierras.

A la deriva, protagonizada por Paula Echevarría, Daniel Grao y Michel Noher, es un drama que se emite en atresplayer. Por su parte, Ágata y Lola apuesta por el género policiaco, con Eva Martín y Mireia Oriol al frente del reparto. Trazos ocultos, protagonizada por Toni Acosta y Rodolfo Sancho, se adentra en el thriller emocional.

A esta oferta se suma la segunda temporada de Entre tierras, con Megan Montaner como protagonista. Tras su paso por atresplayer durante la primavera de 2026, la nueva entrega tiene previsto llegar al prime time de Antena 3.

Atresmedia afirma que estos títulos han despertado interés entre operadores de Europa, Oriente Medio y Latinoamérica. Conviene distinguir, no obstante, entre el interés comercial manifestado durante un mercado y los acuerdos de distribución confirmados: la información difundida por el grupo no identifica ventas cerradas para cada una de estas cuatro producciones.

La estrategia permite observar cómo una distribuidora puede presentar un catálogo diverso ante compradores internacionales. El drama, el policiaco y el thriller ofrecen propuestas diferenciadas para operadores que buscan ficción en español, mientras que las nuevas temporadas de series ya conocidas pueden apoyarse en una trayectoria previa para encontrar nuevos destinos.

‘Sueños de libertad’ mantiene su expansión fuera de España

Otro de los títulos destacados en la actividad internacional del grupo es Sueños de libertad. La serie, protagonizada por Natalia Sánchez, Oriol Tarrasón y Dani Tatay, continúa su emisión diaria en Antena 3 y cuenta con distribución en distintos territorios.

Según la información facilitada por Atresmedia, la ficción puede verse en Latinoamérica y Brasil a través de HBO Max; en Letonia y Lituania mediante TV3; en Rumanía con Happy Channel; en Polonia a través de TVP Play, y en mercados de Oriente Medio.

La expansión de Sueños de libertad refleja otra vía de circulación de la ficción televisiva: la continuidad de una serie en emisión y su disponibilidad en plataformas y canales de otros países. En este modelo, el recorrido internacional no se limita al estreno puntual de una producción, sino que se desarrolla mediante ventanas de distribución diferentes.

Atresmedia también destaca el rendimiento de la serie en España y asegura que ha comenzado la nueva temporada con su mejor septiembre histórico. Estos datos forman parte de la valoración que la compañía hace de sus resultados, mientras que la información publicada no desglosa las audiencias internacionales de la ficción.

MIPCOM y la distribución de la ficción española

Celebrado en Cannes, MIPCOM reúne a empresas productoras, distribuidoras, plataformas y operadores que negocian la adquisición y comercialización de contenidos audiovisuales. Para las compañías españolas, el encuentro representa una oportunidad para presentar sus catálogos, buscar compradores y prolongar la vida comercial de sus producciones fuera del mercado nacional.

En este contexto, Atresmedia Sales desempeña un papel central en la comercialización internacional de las series del grupo. El volumen de títulos presentados en MIPCOM muestra una estrategia que combina producciones nuevas, ficciones con recorrido en España y continuaciones de series ya consolidadas.

La compañía también ha informado de que sus producciones han recibido más de 30 nominaciones a los premios PRODU, galardones vinculados a la industria audiovisual iberoamericana. Entre los títulos destacados figuran Las hijas de la criada, Ágata y Lola y Sueños de libertad. Las nominaciones aportan visibilidad sectorial, aunque deben diferenciarse de los resultados de audiencia y de las ventas internacionales efectivamente cerradas.

El interés por estas producciones se enmarca en una presencia creciente de contenidos en español en el mercado global. Sin embargo, el alcance de esa presencia no puede medirse únicamente por los anuncios realizados durante una feria: también depende de los territorios contratados, las condiciones de distribución, la llegada efectiva a las pantallas y la respuesta de los espectadores.

Por ahora, el dato concreto más destacado de MIPCOM 2026 para Atresmedia es la llegada de Las hijas de la criada a cinco nuevos mercados europeos. Una operación que amplía la circulación internacional de la ficción y que sitúa a la adaptación de Sonsoles Ónega como uno de los títulos relevantes de la oferta española presentada en Cannes